ll trasmettitore che ho installato... ..inteerisce con l'orologio della banca.
جهاز الاشارات أحضرتة هنا يحاكي إشارات الساعةالذرية
Il mio orologio e' collegato con l'orologio atomico di Boulder, Colorado.
ساعتي مضبوطة على الساعةالذرية في بولدر بولاية كولاورادو
- Saranno guardoni, ma sono in divisa e armati.
ولا أظنهم سيمضون ساعات لاختار علبة ذرة
E quando sono stati letti gli orologi atomici dopo la fine del viaggio... questi avevano misurato un tempo un po' piu' breve... rispetto a degli orologi simili che erano rimasti a riposo sulla Terra.
و عندما تم قياس الساعاتالذرية ، بعد نهاية تلك الرحلة وجدوا أنها تقدمت للأمام أقل قليلاً من الساعات المماثلة التي ظلت على الأرض